冬季转会窗口期间，恩德里克以租借的方式加盟里昂，这一决定成为他职业生涯的重大转折。尽管在皇马的前半赛季中，他仅得到了99分钟的上场时间，并且表现平平，以至于数据统计上没有任何进球或助攻的记录，但在法甲的赛场上，他的表现截然不同。短短12场比赛，恩德里克不仅打入6球，还贡献了4次助攻，直接参与了10个进球，其中包括第三场比赛的帽子戏法以及欧联杯1/8决赛最后时刻的绝平进球。他的表现还曾让人惊讶地超越了当时梅西和姆巴佩在法甲的开局数据。
与维尼修斯在边路的快速突破以及拉菲尼亚的组织不同，恩德里克在巴西国家队锋线中扮演了一种少见的纯射手角色。在法甲的淬炼下，他不仅提升了自己的对抗能力，还展现出了在关键时刻的冷静，这正是巴西队在面对强敌时所需要的最后一环。他的入选不仅是因为曾经的“天才”名号，更是因为他已经用实际行动证明了自己能够立即为球队贡献力量。
恩德里克的回归实际上反映了安切洛蒂对内马尔未来的不确定性进行了提前布局。在西班牙教练的选择中，他宁愿在“50%的内马尔”和“100%的恩德里克”之间选择后者，因为他深知，3月底与法国的友谊赛以及4月1日与克罗地亚的较量，将是通往世界杯前的最后一次实战演练。对恩德里克而言，这两场比赛不仅是检验自己的机会，更是他争取世界杯入场券的关键时刻。
